This line is a line of consistency; neither drawn by caprice, nor extended by ambition; but produced by a chain of events, of which the colonies were not the authors.
|
Aquesta línia és una línia consistent, ni traçada pel capritx ni prolongada per l’ambició, sinó produïda per una cadena d’esdeveniments dels quals les colònies no han estat els autors.
|
Font: riurau-editors
|
Later models added vertical stabilization to make firing on the move practical.
|
Els models posteriors van afegir estabilització vertical per fer pràctic el tret en moviment.
|
Font: Covost2
|
This fitted well with the British doctrine of firing accurately on the move.
|
Això encaixava bé amb la doctrina britànica de disparar amb precisió quan s’està en moviment.
|
Font: Covost2
|
Robinson kept on firing until he collapsed from two more wounds.
|
Robinson va continuar disparant fins que va caure per dues ferides més.
|
Font: Covost2
|
Oxidised firing and burnished surface.
|
Cocció oxidant i superfície brunyida.
|
Font: MaCoCu
|
The marines originally carried blank firing pistols.
|
Originalment, els marins portaven pistoles de tret en blanc.
|
Font: Covost2
|
Press DRAG to change the firing position.
|
Prem DRAG per canviar la posició del tret.
|
Font: MaCoCu
|
The act ended with the firing of fireworks.
|
L’acte va finalitzar amb el tret de focs artificials.
|
Font: MaCoCu
|
Development of on-line teaching materials (on-line MA in AVT):
|
Creació de materials docents per al màster de traducció audiovisual virtual:
|
Font: MaCoCu
|
Firing prior to the children’s and adults’ "cremà".
|
Tir previ a la "cremà" infantil i major.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|